在中国传统文化中，姓氏和辈分在家族中具有重要地位，许多家族都有固定的辈分字。如果您想要为姓平的男孩取一个中间带有“容”字的名字，可以考虑以下几个建议：

1. 平容晨：“晨”代表早晨，象征希望和活力，寓意孩子如同清晨的阳光，充满朝气和活力。

2. 平容帆：“帆”表示帆船的帆，比喻人生的旅途，寓意孩子将来能够扬帆远航，勇于探索未知。

3. 平容朗：“朗”意为明朗，意味着性格开朗，处事光明磊落，寓意孩子拥有一个积极向上的心态。

4. 平容阳：“阳”代表阳光，代表着光明和温暖，寓意孩子能够像阳光一样照亮他人，给人带来温暖。

5. 平容乐：“乐”指快乐，寓意孩子一生快乐幸福，心态平和，乐观向上。

6. 平容泰：“泰”代表安定祥和，寓意孩子性格沉稳，能够为家庭和社会带来稳定和谐。

7. 平容逸：“逸”意为超逸，超越平凡，寓意孩子具有不凡的才华和品格。

8. 平容涵：“涵”代表涵养，内涵，寓意孩子有着深厚的修养和内涵，未来能够成就一番事业。

9. 平容翔：“翔”指飞翔，寓意孩子像鸟儿一样自由翱翔在知识的天空，追求自己的梦想。

10. 平容博：“博”代表博学多才，寓意孩子将来能够博学多识，对待生活和工作都能有博大的胸怀和见识。

在为男孩取名时，除了考虑辈分字和个人喜好，还应该考虑到名字的音韵搭配、易读易记以及是否容易被人正确地书写和理解。同时，可以根据父母的期望和对孩子的祝福来选择合适的名字。

赐子好名，能伴子一生。想给宝宝取一个好名字吗？选择下方的【宝宝起名】，为孩子起一个吉利的好名字吧。