在为机械传动设备公司取名时，选择带有“通”字的名字可以传达出公司产品流通顺畅、技术通达、服务通达等积极含义。以下是一些建议的公司名字，供您参考：

1. 通力机械传动有限公司

2. 通途传动技术有限公司

3. 通达机械科技有限公司

4. 通顺机械传动设备有限公司

5. 通明传动系统有限公司

6. 通宇机械传动有限公司

7. 通业传动设备有限公司

8. 通联机械科技有限公司

9. 通瑞传动机械有限公司

10. 通创机械传动有限公司

11. 通捷传动设备有限公司

12. 通辉机械传动有限公司

13. 通泰传动技术有限公司

14. 通恒机械传动有限公司

15. 通盛传动设备有限公司

在选择公司名字时，还需要考虑以下几点：

- 确保名字的独特性，避免与已有的公司重名。

- 考虑名字的国际化，如果公司有国际业务，名字最好易于外国人理解和发音。

- 名字应易于记忆和传播，简洁明了。

- 考虑名字的文化含义，确保在不同文化背景下都是正面的。

- 进行商标查询，确保名字没有被注册为商标，避免未来的法律纠纷。

最后，建议在确定公司名字之前，进行市场调研和法律咨询，以确保名字的合适性和合法性。

取一个公司名不难，但要取一个好的公司名就有相当的难度了。在现实生活中，很多的生意人或老板要求名字要符合风水，公司名要吉祥，有财运。所谓，适合自己的才是最好的。想给公司取一个好名字吗？选择下方的【公司起名】，为公司起一个吉利的好名字吧。