要给2024年出生的原姓男孩起一个带有“翊”字的名字，我们可以考虑结合吉祥、富有时代感的元素，同时确保名字的独特性和美好的寓意。以下是一些符合这些条件的选择：

"翊辰"寓意着孩子在宇宙星辰的照耀下，能够勇往直前，向着光明的未来飞翔。"辰"字也有时代的寓意，代表着一个新的开始，与孩子在2024年出生相呼应。

"翊轩"给人一种稳重而又有才华的感觉，"轩"字常用来形容高雅、气派、优秀，与"翊"字搭配，寓意孩子将来能够卓有成效、出类拔萃。

"翊翔"寓意孩子能够在人生道路上像雄鹰一样展翅高飞，翱翔天际，追求自己的梦想和目标。这个名字充满了活力和动力，非常适合一个新时代的男孩子。

"翊宸"中的"宸"字有着深远的文化内涵，常用于形容宫殿、王位，寓意尊贵与庄重，与"翊"字结合，给人以稳重而又充满希望的感觉。

"翊浩"给人以博大精深之感，"浩"字常用来形容庞大或旺盛，与"翊"字相结合，寓意孩子胸怀广阔，未来有着无限的可能性和发展空间。

"翊朗"中的"朗"字表示明朗、晴朗，寓意孩子的性格开朗，生活充满阳光，是一个积极向上的孩子。

"翊睿"突出了智慧和远见，"睿"字常用来形容聪明、有智慧，与"翊"字结合，寓意孩子将来智慧超群，能够洞察事物的本质。

"翊硕"给人一种硕果累累的感觉，"硕"字常用来形容成果丰硕，与"翊"字相结合，寓意孩子将来能够取得丰富的成就和收获。

在给男孩起名时，不仅要考虑到名字的字义和寓意，还要考虑到名字的读音和谐和书写美观。上述建议的名字都力求在音形义上达到和谐统一，希望能够为给2024年出生的原姓男孩起名提供一些启示和帮助。

赐子好名，能伴子一生。想给宝宝取一个好名字吗？选择下方的【宝宝起名】，为孩子起一个吉利的好名字吧。