在为属龙男孩选择一个带有“翊”字的名字时，我们可以考虑结合中国传统文化中的吉祥寓意和龙的特性，以及名字的美感和谐。以下是一些建议，您可以根据自己的喜好和意向来选择或者进行调整：

1. 翊龙：直接体现了孩子的生肖属相，寓意孩子如龙般雄壮、威武。

2. 翊翔：翔意为飞翔，与龙在天空中自由翱翔的形象相呼应。

3. 翊辰：辰在传统文化中是龙的代表，意指孩子如龙一般强大且时刻充满活力。

4. 翊泽：泽有润泽、恩泽之意，寓意孩子有如龙王般赐福给周围的人。

5. 翊宸：宸指帝王的居所，意指孩子有如帝王般的气质和领导力。

6. 翊琛：琛指珍宝，寓意孩子是家族中的宝贵之人。

7. 翊豪：豪放不羁，表达出孩子的性格热情、奔放。

8. 翊铭：铭意为铭记，希望孩子能够记住自己的初心和使命。

9. 翊博：博有博学多才之意，期望孩子学识广博，能力出众。

10. 翊霄：霄即天空，寓意孩子有如龙在天际般的广阔视野和雄心壮志。

在选择名字时，还需要考虑到与姓氏的搭配是否协调，以及名字的读音是否悦耳动听。同时，也可以根据家族的传统或者是父母的喜好来进一步个性化命名。最后，建议在最终确定名字之前，可以咨询专业的命名专家或者使用一些互联网上的命名服务来确保名字的文化内涵和吉祥寓意。

赐子好名，能伴子一生。想给宝宝取一个好名字吗？选择下方的【宝宝起名】，为孩子起一个吉利的好名字吧。